Monthly Archives: avril 2009

Compiègne – Festival des Forêts – Concerts randonnées

dimanche 28 juin à partir de 14 h 30 v Point de départ :             Saint-Crépin-aux-Bois v Promenade contée :      Jean-Pierre Semblat (1) vAubade en forêt :            Marina Chiche violon vers 16 heures v Promenade contée :      Jean-Pierre Semblat (2) v Point … Continue reading

Posted in Evénements & Spectales | Leave a comment

Pierre de l’Oise martché

L’Oèse (Isara) à l’heure pis l’heur picards Ein martché quasi dsur éch ieu Dins côtié pis éd l’eute éd l’Oèse Aveuc du Picard in lan-ne pis mi Pis in musique aveuc Amuséon Vlà, à vire, intin-ne pis acouter Itou dés … Continue reading

Posted in Evénements & Spectales | Leave a comment

Un « biau » repas ! (Mézières-sur-Oise)

À l’heure où l’on se demande quel avenir attend la Picardie, c’était un bonheur de retrouver ses traditions et ses racines picardes. Dimanche, grâce à l’association « Culture et loisirs Macériens », ils étaient nombreux à renouer avec le folklore … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Jeu de grille: Balade contée Rollot avril 2009

   Chés mouts qu’i n’a dins l’grile és litent - éd heut in bas [  ] - éd droète à gueuche [  ] - d’bas in heut [  ] - éd gueuche à droète [  ]   Ech l’inichiale éd chés 21 mouts, alle … Continue reading

Posted in Jeux Picards | Leave a comment

Paplars (Article dans l’Aisne Nouvelle, rubrique Parlons Picard)

In picard, i n’a tout chin qu’i n’a in frainchais : dés éspréchions, d’élle conjudjaison, dés sylon-nymes…, et pis itou des feux-anmis, qu’en lonme paplars ; is érsian-ntent à dés mots frainchais, mains is n’ont pos du tout él meume … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Compte-rendu Promenade Découverte ROLLOT

Posted in Articles et textes, Non classé | Leave a comment

MOTS PAPLARS =FEUX-ANMIS

MOTS PAPLARS =FEUX-ANMIS Dins l’grile-chi i n’a normalemint dés coupes éd mots paplars (feux-anmis) Cheutes in picard, is sont in blus Cheutes in frainchais is sont in verds Ein-ne lette qu’alle est commeune à chés dux, alle est noérte Ch’l’inichiale … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Mo(u)ts paplars

  MOTS PAPLARS =FEUX-ANMIS   1 2 3 4 5 6 7.8         9 10.11   37 A F G A F F L I G E E B S     P E O R I … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Contes et legendes de Picardie le 16 mai à Serval

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Wâtieu (Article dans l’Aisne Nouvelle, rubrique Parlons Picard)

En l’lonme itou éch battu, écore wâtieu picard. En n’don-nera pos ch’l’érchette, pache qu’i né n’a pos qu’ein-ne (caquun i l’arringe élle sien-ne !) ; en put quind meume dire qu’ch’est, l’pus souvint ein riche : « Bécoeup d’burre, grainmint … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment