Monthly Archives: décembre 2010

Le département revisité par J.-P. Semblat

Le picardisant, Jean-Pierre Semblat, dédicacera dimanche son dernier ouvrage : un Dictionnaire des noms des lieux de l’Aisne. Un nouveau Dictionnaire des noms de lieux de l’Aisne. En quoi diffère t-il des autres ouvrages ? J’y ai glissé un tcho … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Semblat, tout un nom

Une barbe blanche, des habits rouge. Un air un peu bonhomme. Cela pourrait être le père Noël. Ceci dit sa langue ne vient pas de Laponie. « On m’a dit de faire tiot, j’ai fait tiot. » Samedi, Jean-Pierre Semblat, … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Des diries à ch’l'estaminet MÉZIÈRES-SUR-OISE

Une conclusion en fanfare pour le festival des bistrots lancé par la communauté de communes de la vallée de l’Oise. Une dernière qui ne pouvait se faire sans le célèbre conteur et agitateur culturel picard de Tertous Gadrus, Jean-Pierre Semblat. … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Cheutes éd Neuël

I n’a granmint éd gins alintour d’éch mot-làl : Neuël ! I n’a dés tchots-noms : Marie, Joseuph, Hérote, Mélchior, Gaspar, Baltazar, i né n’a dés tout vnant : berquiers, ros maches, bu, bourrique, inchins, dés événemints : ch’l’ércinsemint, élle … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Mots picards 24 DECEMBRE

Posted in Livres-Vidéos-TV | Leave a comment

Dédicace – Dico de l’Aisne – 19 déc. 15h Librairie Cognet – St Quentin

Posted in Articles et textes, Livres-Vidéos-TV | Leave a comment

PARLONS PICARD – Cugnot quate-pattes

  Aveuc ein-ne miette d’értard (mains miux vut tardivemint équ janmas amon !), érvlà au momint d’chés fâtes, nos fanmeussse cugnole, coquile, cuignet pis eutes éspréchions. Édpis l’Sint-Nicolas djusqu’à l’An, ch’est l’pâtichon-nerie incontornabe. Meulée à l’man, obin dins dés meules, … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Tour-éd-Ville

Tchurieusemint, chés tours-éd-ville, ch’est putout in caimpangne qu’en zés treuve. En dit itou dés fos él  »tour-d’chés-hayes » o core  »par-drière-chés-hayes ». Éch cmin, voée, rute qu’is font él tour d’éch village ch’est élle forière, qu’alle départage éch villache d’élle bourdure éd … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Is étaint tros tiu tchots éfants…

Qu’alle dit élle canchon-ne-histoère-légin-ne dourée. Élle mère alle lés a révillés, is ont déjéné, prind éch crapeud d’leu père por boère ; dux morcheux éd chuque mitan dux tartin-nes éd pan éd six lives. À l’piquette du jur, is sont … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Les mots picards: 17 décembre 2010

Posted in Livres-Vidéos-TV | Leave a comment