Monthly Archives: novembre 2011

Extrait catalogue Offres de Groupes Office de tourisme de pôle Saint-Quentin – Aisne – Picardie

Programme au format PDF

Posted in Villages et villes picards | Leave a comment

Orgue de barbarie Picard!

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Les mots Picards 25 Novembre 2011

Posted in Articles et textes | Leave a comment

PARLONS PICARD / Diverses in automne | Aisne Nouvelle

  I n’a dés smoain-nes d’où qu’en vot pus éd gins, pis souvint quinte en zés vot en édvise ein-ne miette picard, forchémint ! Vos m’direz en édvise picard, mains pos toudis dsur él picard seulemint ; en n’est pos … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

PARLONS PICARD / Ramintuve-ét-té | Aisne Nouvelle

  Éch berquier éd Savy i l’est défuncté, en n’a pos yeu él timps éd d’aller él vire édvant qu’i n’passe, éch malhéreux. En airot té ‘l’question-ner por rassaquer quites nouvieux mouts picards, quites pratiques, diries, cha n’airot-ti té équ … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

PARLONS PICARD / Voésins voésines et pis | Aisne Nouvelle

  Vos éz dés voésins ? dés fos meume dés voésines ? Vos ez vos carrette dins vos cour, n’frémez pos vos grind-porte, ch’est bin pus fachile por rintrer éddins, sourtir déhors. Pis ein bieu jur, croéyant d’prin-ne vos carrette, … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

PARLONS PICARD / Hayures o hayes | Aisne Nouvelle

    Devos (érnard in flamind) i dit qu’i n’a pos quére chés hayes pache que cha srot dés muralles aveuc dés hours pis des fourdriniers, bin seur. Raymond i dit équ ch’est dés murs, cha érsian-ne à chés érfinds … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

La Picardie lindjuistique | Aisne Nouvelle

  Éne pos confon-ne aveuc chés Picardie histourique, juographique, région-nale… Chelle-làlle, ch’est d’où qu’ch’est qu’en pale picard. Écore qu’éslon lés indrots, i né n’a qui diront qu’leu lan-ne ch’est du patos, patoés, du dialéque, du rouchi, du chti o chtimi, … Continue reading

Posted in Non classé | Leave a comment

PARLONS PICARD / Patrimoène, matrimoène | Aisne Nouvelle

  I n’a conme cha dins l’énée dés événemints : dés érligieux aveuc chés grin-nes fâtes : Neuël, Pasques,… dés ésportifs : campion-nats d’chi o coupe éd cha, pis itou dés tchulturels : festingues, tornées. Bin chés jornées du patrimoène … Continue reading

Posted in Articles et textes | Leave a comment

Les mots picards – Vendredi 18 Novembre 2011

Posted in Articles et textes | Leave a comment