Boin-nes jornées chés fenmes, chelle du 8, mains itou chés chint quatér-vingt dix huit jornées…

image183Tchottain-ne, tchotte, file, jon-ne-file, jon-ne-file prolongée, fenme, vielle fenme et pis file, mère, ème n’ante, gra-mère, tayon-ne, ratayon-ne, nièche, bielle-file, sœurette, bielle-mère cousin-ne…
Mains itou cinsière, cérusien-ne, marquande, boulingère tut conme achteure dépeutée, moénuse d’autobuses, soldate, manchon-ne, carpintière.
Ch’est élle jornée internachionale éd chés fenmes d’où qu’en s’arrte ein momint por pinser équ chi qu’as n’séraint pos ilà, chés fenmes, i n’airot pus d’Mon-ne : ein, pache que ch’est eusses eutes qui mattent él mon-ne au Mon-ne, dux, pache que ch’est chés fenmes qui font torner élle boutique d’élle mason : élle buée, ch’l'érlaverie, nettier à tierre, fare à minger, ténir éch porte-mon-noie, mains itou qui s’otchuppent éd chés pus jon-nes, éd chés pus viux, d’cheutes qui sont malates, pis éd pusse in pluque d’chés interprisses, l’éducachion, élle sainté. I n’a core dés plaches d’où qu’is n’ont pos leu plache, obin alorse ein-ne tiu tchotte plache, i feudra bin ein jur équ cha cange, nos sons dsur éch cmin, seulemint, quinte en est dsur éch cmin i n’a dés fos core ein-ne lon-ne

rute à fare.
Chi qu’en l’fasot aveuc eusses eutes alle yeu sian-nerot seuremint pos chi tant lon-ne, pis pos chi tant durte. Boin-nes jornées chés fenmes, chelle du 8, mains itou chés chint quatér-vingt dix huit jornées qu’i n’in resse por vire élle fan éd l’énée.

 

GLOSSAIRE
Arrter (s’) : arrêter (s’)
Buée : lessive
Canger : changer
Carpintière : charpentière
Cérusien-ne : médecin
Ed pusse in pluque : de plus en plus
Erlaverie : vaisselle
Fare à minger : cuisiner
Jon-ne-file prolongée : vieille fille
Manchon-ne : maçonne
Moéneuse d’autobuse : conductrice de bus
Mon-ne : monde
Nettier : nettoyer
Sian-ner : sembler
Tayon-ne : arrière-grand-mère bisaïeule

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>