Tchot…

photoEn dit tchot, pis tchotte ; pus tchot équ tchot ch’est tiu tchot. Chi qu’en dévale core, i n’a tchottain – tchottain-ne pis au d’but tiu tchottain-ne, mains ilà, en a du mâ à l’vire.

Tchot ch’est itou : fius éd : Tchot Conme, éch fius à Conme, tchot Bébert, éch fius Albert. Tchot put core ête quitezein qui n’est pos grind o core éch culot d’élle famile, éch bajamin chi vos ainmez miux. Por chés fenmes o chés files ch’est à pos grind cose élle meume cose. Tchot cha a bin seur quite cose d’amiteux, en l’treuve dins chés comptines, jux d’dogts. En a dés dizoain-nes d’éspréchions aveuc li, édpis tchot poulet, poussin o tchotte cose : affaire… Dés proveurbes, dés ditons, i né n’a à l’pelle : Tchotte pleuve abat grind vint – Tchot peu a tchot peu érnard fat sin treu. Dins chés canchons-nes picardes, chés héros ch’est souvint dés tchots, conme Tchot Gleude pos d’accordé aveuc Cathelein-ne, Tchot Jehan qui l’avot quère éch lait boulli bin cuit En in con-not dins chés gins qui nos inviron-ntent, ainchi Tchot Jehan qu’en con-not tertous, i l’est pététe tchot in déhors mains quo qu’ch’est qu’i l’est grind in ddins. Attinchion quind meume, à forche éd matte dés tchots tout partout et core pus dés : petits, qu’in Picardie en n’raptchotiche pos dins chin qu’en a

conme interprise, pis qu’nos chervelle a n’diminuche pos !

GLOSSAIRE :

Amiteux : familier ; bajamin : benjamin ; chervelle : cerveau ; Culot : dernier . dévaler : descendre . In ddins : à l’intérieur . in déhors : à l’extérieur . pleuve : pluie . raptchotir : rapetisser . tchot peu à tchot peu  : petit à petit.

This entry was posted in Articles et textes. Bookmark the permalink.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>