Quinte tus chés quémins du Mon-ne

Quinte tus chés quémins du Mon-ne Is cainteront élle liberté Mitan d’ein-ne grindéssime ron-ne Nos  édviserons d’amitchié Pus d’ahaines pus éd frontchières Pus éd peuves déméprisiés Tus chés honmes ch’est nous frères Ch’est bin ilà l’vérité !    Hynme uropéen Teste éd Schiller, Musique: Ludwig Van Beethoven Canté por chés fâtes (500ènme) d’élle Mason-d’Vile éd Sint-Quintin (1509.. read more →

Sint-Quintin min patelin


Ecouter le fichier audio

ÉRFRAN Ah ! min Sint-Quintin Min bieu patelin Conme éj t’ainme bin J’airois du chagrin Chi j’té quitteros édmain Dins Sint-Quintin, tut l’mon-ne i connot Pus d’ein-ne ménagère au fraique minos Équ pindaint qu’leus honmes sont au turbin Is font boulir leus lambiques souvint Is fraint miux d’ratassieuder Leus coeuchettes qu’alles sont treuées Qu’toudis édviser D’leus.. read more →

Ein mourcheu éd conte éd Neuél


Ecouter le fichier audio

LEGIN-NE SINT-nicolas


Ecouter le fichier audio

Érfrain Is étaint tros tiu tchots éfants Qui s’in allaint gléner chés camps. I – Mitan d’chés camps is ont gléné Du soél, d’l'écorgeon pis du bléd : Dés pognons, dés glènes, dés guerbées S’sont intassiés dsur éch crinquet. II – A l’Ingélus is ont mingé A l’érchiner is ‘s’sont arrtés. D’ein coeup l’soulel l’est cuerbuté.. read more →

Saint-Nicolas


Ecouter le fichier audio

A l’éschole panche molle


Ecouter le fichier audio

A l’éschole panche molle A l’éschole panche molle A l’éschole panche molle À l’éschole Panche molle Tchul battu Éj n’irai pus À coeups d’cachoère J’y courirai coère À coeups d’bâton J’dirai NON ! read more →

Ech cat per nut


Ecouter le fichier audio

(Elle minette alle a prind élle plache éd chés coulons dins ch’pigeon-ni por l’y fare sés jon-nes, ch’est porquo qu’chés coulons is ont dévalé d’ein niveu por y pon-ne leus us – en l’vot ilà dsur éch tot qu’alle attind d’aller ravitailli sés jon-nes, is ont so, is mieultent)   N  ut nut nut Tus.. read more →

Signification Rébus Fabliaux

1] haie ch le pis ch lait nid yeux    Éch leup pis ch’l’aignieu 2] haie ch quai nez pis ch roses yeux   Éch quêne et pis ch’rosieu 3] pied ré t’ piles gond dos la lait   Pierrette pis l’gondole à lait 4] haie ch le l’ mer pis ch lait faon   .. read more →